Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически ютии, парни ютии, везни, уреди за запечатване на фолио
Czech[cs]
Elektrické žehličky, napařovací žehličky, váhy, přístroje pro svařování fólií
Danish[da]
Elektriske strygejern, dampstrygejern, vægte, apparater til svejsning af folie
German[de]
Elektrische Bügeleisen, Dampfbügeleisen, Waagen, Folienschweißgeräte
Greek[el]
Ηλεκτρικά σίδερα σιδερώματος, ατμοσίδερα, ζυγοί, συσκευές συγκόλλησης μεμβρανών
English[en]
Electric irons, steam irons, scales, foil sealing devices
Spanish[es]
Planchas eléctricas, planchas de vapor, básculas, equipos de soldadura de películas de plástico
Estonian[et]
Elektritriikrauad, aurutriikrauad, kaalud, kilekeevitusseadmed
Finnish[fi]
Sähkösilitysraudat, höyrysilitysraudat, vaa'at, kuumasaumauslaitteet
French[fr]
Fers à repasser électriques, fers à repasser à vapeur, balances, laminoirs
Hungarian[hu]
Villanyvasalók, gőzölős vasalók, mérlegek, fóliahegesztő készülékek
Italian[it]
Ferri da stiro elettrici, ferri a vapore, bilance, apparecchi saldapellicole
Lithuanian[lt]
Elektriniai lygintuvai, gariniai lygintuvai, svarstyklės, plėvelių suvirinimo aparatai
Latvian[lv]
Elektriskie gludekļi, tvaika gludekļi, svari, plēves kausēšanas ierīces
Maltese[mt]
Ħdejjed tal-mogħdija elettriċi, ħdejjed tal-mogħdija bil-fwar, imwieżen, tagħmir għas-siġillar ta' folji
Dutch[nl]
Elektrische strijkijzers, stoomstrijkijzers, weegschalen, toestellen voor het lassen van folie
Polish[pl]
Żelazka elektryczne, żelazka na parę, wagi, zgrzewarki do folii
Portuguese[pt]
Ferros de engomar eléctricos, ferros a vapor, balanças, aparelhos para selar películas
Romanian[ro]
Fiare de calcat electrice, fiare de calcat cu rezervor, cantare, aparate de sudat folie de plastic
Slovak[sk]
Žehličky elektrické, naparovačky bielizne, váhy, prístroje na zváranie fólií
Slovenian[sl]
Električni likalniki, naprave za prekuhavanje oblačil, tehtnice, naprave za varjenje folije
Swedish[sv]
Elektriska strykjärn, ångstrykjärn, vågar, foliesvetsapparater