Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
по-добър бизнес климат за привличане на капитали;
Czech[cs]
lepší podnikatelské prostředí, které přitáhne kapitál;
Danish[da]
et bedre erhvervsklima, der kan tiltrække kapital
German[de]
ein besseres Unternehmensklima zur Anziehung von Kapital;
Greek[el]
βελτίωση του επενδυτικού κλίματος για την προσέλκυση κεφαλαίων·
English[en]
an improved business climate to attract capital;
Spanish[es]
mejorar el entorno empresarial para atraer capital;
Estonian[et]
parem ettevõtluskliima kapitali ligimeelitamiseks;
Finnish[fi]
entistä paremman yritysilmapiirin luominen pääoman houkuttelemiseksi
French[fr]
l’amélioration du climat des affaires pour attirer des capitaux;
Croatian[hr]
poboljšanje poslovne klime u svrhu privlačenja kapitala;
Hungarian[hu]
jobb, a tőkét vonzani képes üzleti légkör;
Italian[it]
miglioramento del clima imprenditoriale, in modo da attrarre capitali;
Lithuanian[lt]
geresnė verslo aplinka, kuri būtų patraukli kapitalui;
Latvian[lv]
uzņēmējdarbības vides uzlabošana, lai piesaistītu kapitālu;
Maltese[mt]
titjib fil-klima għan-negozju biex jiġi attirat il-kapital;
Dutch[nl]
verbetering van het ondernemingsklimaat om kapitaal aan te trekken;
Polish[pl]
poprawy warunków prowadzenia działalności gospodarczej, by przyciągnąć kapitał;
Portuguese[pt]
um melhor ambiente empresarial para atrair capital;
Romanian[ro]
un climat de afaceri îmbunătățit, pentru atragerea de capital;
Slovak[sk]
zlepšenie podnikateľského prostredia v záujme prilákania kapitálu;
Slovenian[sl]
boljše poslovno okolje, da se pritegne kapital;
Swedish[sv]
ett förbättrat företagsklimat för att locka kapital,