Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(8) Usnesení Evropského parlamentu ke koexistenci geneticky modifikovaných zemědělských plodin s konvenčními a ekologickými zemědělskými plodinami (2003/2098 (INI)).
Danish[da]
(8) Europa-Parlamentets udtalelse om sameksistens mellem genetisk modificerede afgrøder og konventionelt og økologisk landbrug (2003/2098(INI)).
German[de]
(8) Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Koexistenz zwischen gentechnisch veränderten Kulturpflanzen und konventionellen und ökologischen Kulturpflanzen (2003/2098 (INI)).
Greek[el]
(8) Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη συνύπαρξη γενετικώς τροποποιημένων, συμβατικών και βιολογικών φυτών (2003/2098(INI).
English[en]
(8) European Parliament resolution on coexistence between genetically modified crops and conventional and organic crops (2003/2098(INI))
Spanish[es]
(8) Resolución del Parlamento Europeo sobre la coexistencia de cultivos modificados genéticamente y cultivos convencionales y ecológicos (2003/2098 (INI)).
Estonian[et]
(8) Euroopa Parlamendi otsus geneetiliselt muundatud ning traditsiooniliste ja mahepõllunduse põllukultuuride kooseksisteerimise kohta (2003/2098 (INI)).
Finnish[fi]
(8) Euroopan parlamentin päätöslauselma muuntogeenisten ja tavanomaisten ja luonnonmukaisten viljelykasvien rinnakkaiselosta (2003/2098(INI))
French[fr]
(8) Résolution du Parlement européen sur la coexistence entre cultures génétiquement modifiées et cultures conventionnelles et biologiques (2003/2098 (INI)).
Hungarian[hu]
(8) Az Európai Parlament döntése a géntechnológiával módosított kultúrnövények és a hagyományos ill. öko-kultúrnövények együttélésével kapcsolatosan (2003/2098 (INI)).
Italian[it]
(8) Risoluzione del Parlamento europeo sulla coesistenza tra colture transgeniche, convenzionali e biologiche (2003/2098 (INI))
Lithuanian[lt]
(8) Europos Parlamento rezoliucija dėl koegzistencijos tarp genetiškai modifikuotų kultūrinių augalų ir įprastų bei ekologiškų kultūrinių augalų (2003/2098 (INI)).
Latvian[lv]
(8) Eiropas Parlamenta Lēmums par ģenētiski modificētu kultūraugu un tradicionālo un ekoloģisko kultūraugu koeksistenci (2003/2098 (INI)).
Dutch[nl]
(8) Resolutie van het Europees Parlement over de coëxistentie van genetisch gemodificeerde gewassen met conventionele en biologische landbouw (2003/2098 (INI)).
Polish[pl]
(8) Uchwała Parlamentu Europejskiego w sprawie koegzystencji roślin uprawnych zmodyfikowanych genetycznie i tradycyjnych i ekologicznych roślin uprawnych (2003/2098 (INI)).
Portuguese[pt]
(8) Resolução do Parlamento Europeu sobre a coexistência de culturas geneticamente modificadas com culturas convencionais e biológicas (2003/2098(INI)).
Slovak[sk]
(8) Uznesenie Európskeho parlamentu ku koexistencii medzi geneticky upravenými kultúrnymi plodinami a konvenčnými a ekologickými kultúrnymi rastlinami (2003/2098 (INI)).
Slovenian[sl]
(8) Sklep Evropskega parlamenta o koeksistenci genskotehnično spremenjenih kulturnih rastlin in konvencionalnih ter ekološkihkulturnih rastlin (2003/2098 (INI).
Swedish[sv]
(8) Europaparlamentets resolution om samexistens mellan genetiskt modifierade grödor och konventionellt och ekologiskt jordbruk.