Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
A také není překvapivé, že si musí uvědomit, že na rozdíl od poklesů cen z minulosti, tento nebude přechodný.
English[en]
And what they need to realize is that, unlike past price declines, this one will not be transitory.
Spanish[es]
Es necesario que acepten que, a diferencia de las fluctuaciones del pasado, esta caída no será transitoria.
Indonesian[id]
Mereka perlu menyadari bahwa berbeda dengan penurunan harga minyak di masa lampau, kejadian ini bukan sekedar peralihan, melainkan kondisi permanen.
Italian[it]
Questi paesi, però, devono rendersi conto che, diversamente da quanto accaduto in passato, l’attuale crollo dei prezzi non sarà transitorio.
Dutch[nl]
En ze moeten zich realiseren dat deze in tegenstelling tot prijsdalingen uit het verleden niet tijdelijk is.
Russian[ru]
Но им следует понять, что нынешнее падение цен, в отличие от предыдущих, не будет временным.
Chinese[zh]
它们需要意识到,和过去的价格下跌不同,这次下跌不是暂时性的。