Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако вземете сграда като Емпайър Стейт в Ню Йорк, и я пресовате до плътността на неутронна звезда, тя ще е голяма колкото топче за игра.
Greek[el]
Αν παίρνατε ένα μεγάλο κτίριο όπως το Empire State Building στη Νέα Υόρκη και το συμπιέζατε στην πυκνότητα ενός άστρου νετρονίων θα είχε το μέγεθος ενός βόλου.
English[en]
Now, ifyou were to take a large building... like the Empire State Building in New York... and compress it to the density of a neutron star... it would be about the size of a marble.
Spanish[es]
Si tomásemos un gran edificio como el Empire State de Nueva York y lo comprimiésemos hasta la densidad de una estrella de neutrones tendría aproximadamente el tamaño de una bolita.
Croatian[hr]
Ako uzmete veliku zgradu poput Empire State Buildinga u New Yorku i sažmete je na gustoću neutronske zvijezde ona bi bila veličine špekule.
Dutch[nl]
Als je een groot gebouw als het Empire State Building neemt... en comprimeert tot de dichtheid van zo'n ster, blijft er'n knikker over.
Polish[pl]
Jeśli wzięlibyśmy duży budynek jak Empire State Building w Nowym Jorku i go skompresowali do gęstości gwiazdy neutronowej, byłby w przybliżeniu wielkości małej marmurowej kuleczki.
Romanian[ro]
Dacă ai lua o clădire mare, cum este Empire State Building din New York, şi ai comprima-o până la densitatea unei stele neutronice aceasta ar fi de mărimea unei biluţe.