Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
Who is going to say the first mystery? > < I will, > someone shouted. < And the second? > < I will, > said Seán, and three other lads volunteered to say the three remaining decades.
Basque[eu]
Zeinek esango du lehen misterioa? >. < Neuk >, oihukatu zuen batek. < Eta bigarrena? >. < Neuk >, Seánek esan zuen, eta beste hiru lagun agertu ziren gainerako hiru hamarrekoak esateko.
French[fr]
Qui dira la première dizaine ? > < Moi, je veux bien >, cria quelquun. < Et pour la deuxième ? > < Moi >, dit Sean et trois autres gars se portèrent volontaires pour dire les dernières dizaines.
Polish[pl]
Kto odmówi pierwszą tajemnicę? Ja! krzyknął ktoś. A drugą? Ja powiedział Séan i zaraz zgłosili się ochotnicy do trzech pozostałych tajemnic.