Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Komise může i bez návrhu přezkoumat jakýkoli úkon výkonné agentury
German[de]
Die Kommission kann sich von Amts wegen mit jeglicher Handlung einer Exekutivagentur befassen
English[en]
On its own initiative the Commission may review any act of an executive agency
Estonian[et]
Omal algatusel võib komisjon läbi vaadata täitevasutuse iga toimingu
French[fr]
La Commission peut de sa propre initiative se saisir de tout acte d
Hungarian[hu]
Saját kezdeményezése alapján a Bizottság a végrehajtó hivatal bármely jogi aktusát felülvizsgálhatja
Lithuanian[lt]
Komisija savo iniciatyva gali peržiūrėti bet kurį vykdomosios įstaigos aktą
Latvian[lv]
Komisija pēc savas iniciatīvas var pārskatīt jebkuru izpildaģentūras aktu
Maltese[mt]
Fuq inizzjattiva tagħha stess il-Kummissjoni tistà tistħarreġ kwalunkwe att ta
Polish[pl]
Komisja może z własnej inicjatywy dokonać przeglądu wszelkich aktów agencji wykonawczej
Portuguese[pt]
A Comissão pode, por sua própria iniciativa, apreciar qualquer acto de uma agência de execução
Romanian[ro]
Comisia se poate sesiza din oficiu cu privire la orice act al unei agenții executive
Slovak[sk]
Komisia môže z vlastnej iniciatívy preskúmať akýkoľvek úkon výkonného orgánu
Slovenian[sl]
Komisija lahko na lastno pobudo obravnava vsako drugo dejanje izvajalske agencije
Swedish[sv]
Kommissionen får på eget initiativ pröva varje åtgärd som vidtagits av ett genomförandeorgan