Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pásky, disky, karty, všechno magnetické nebo zakódované pro nahraná data
Danish[da]
Bånd, diske, kort, alle magnetiske eller kodede og er til optagne data
German[de]
Bänder, Platten, Karten, alle magnetisch oder kodiert und zur Aufnahme gespeicherter Daten
Greek[el]
Ταινίες, δίσκοι, κάρτες, στο σύνολό τους μαγνητικά ή κωδικοποιημένά για χρήση ως φορείς εγγεγραμμένων δεδομένων
English[en]
Tapes, discs, cards, all being magnet or encoded and for bearing recorded date
Spanish[es]
Cintas, discos, tarjetas, todos magnéticos o codificados y para contener datos grabados
Estonian[et]
Salvestatud andmetega magnetilised või kodeeritud lindid, plaadid, kaardid
Finnish[fi]
Nauhat, levyt, kortit, kaikki ovat magneettisia tai koodattuja ja kaikki on tarkoitettu tallennetun tiedon säilytykseen
French[fr]
Bandes, disques, cartes, tous magnétiques et pour l'enregistrement de données
Hungarian[hu]
Szalagok, lemezek, kártyák, mindegyik mágneses vagy kódolt, és felvett adat tárolására/hordozására való
Italian[it]
Nastri, dischi, schede tutti magnetici o codificati, adatti a contenere dati registrati
Lithuanian[lt]
Juostos, diskai, kortelės, visi magnetiniai arba koduotieji ir skirti įrašytiems duomenims laikyti
Latvian[lv]
Lentes, diski, kartes, kas ir magnētiski kodētas un paredzētas ierakstītu datu nešanai
Maltese[mt]
Tejps, diski, kards, kollha jkunu manjetiċi jew ikkodifikati u għall-ġarr ta' dejta rreġistrata
Dutch[nl]
Banden, schijven, kaarten, allemaal magnetisch of gecodeerd en voor het registreren van gegevens
Polish[pl]
Taśmy, dyski, karty, magnetyczne lub kodowane, służące do przenoszenia danych
Portuguese[pt]
Fitas, discos, cartões, todos magnéticos ou codificados e destinados ao registo de dados
Slovak[sk]
Pásky, disky, karty, všetky sú magnetické alebo zakódované a určené na nosenie nahraných údajov
Slovenian[sl]
Trakovi, diski, kartice, ki so vsi magnetni ali kodirani ali za snemanje podatkov
Swedish[sv]
Band, skivor, kort, samtliga magnetiska eller kodade och som databärare