Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg var sgu ved at dø efter et ordentligt måltid mad.
Greek[el]
Πέθαινα για ένα καλό φαγητό!
English[en]
I was fucking dying for a decent meal!
Spanish[es]
¡ Me moría por una comida decente!
Hebrew[he]
מתתי לאכול כמו בן אדם!
Hungarian[hu]
Majd megdöglöttem egy normális kajáért!
Indonesian[id]
Aku belum makan makanan yang layak selama 6 bulan.
Italian[it]
Morivo dalla voglia di un pasto decente!
Norwegian[nb]
Lengtet meg sjuk etter skikkelig mat!
Portuguese[pt]
Não comia direito há 6 meses!
Romanian[ro]
Muream după o masă ca lumea!
Russian[ru]
Мне хотелось вкусно пожрать!
Slovenian[sl]
Umiral sem za dobro jedačo!
Turkish[tr]
İyi bir yemek için öebilirdim!