Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن استمع لي ، ايها الحقير
Bulgarian[bg]
Чуй ме, кучи сине!
Czech[cs]
Teď mě poslouchej, ty parchante.
German[de]
Jetzt hören Sie mir mal zu, Sie Schweinehund.
Greek[el]
Για άκου εδώ παλιοκάθαρμα.
English[en]
Now you listen to me, you son of a bitch.
Spanish[es]
Escúchame, idiota.
Finnish[fi]
Nyt kuuntelet, sinä retale
French[fr]
À toi d'écouter, ordure!
Croatian[hr]
Sad ti posIušaj mene, pasji skote!
Hungarian[hu]
Hallgasson ide, maga szemétláda.
Italian[it]
Ora ascoltami, figlio di puttana.
Dutch[nl]
Luister's, klootzak ik heb alleen m'n ziel nog.
Polish[pl]
Posłuchaj, ty sukinsynu.
Portuguese[pt]
Agora escuta, seu filho da mãe.
Romanian[ro]
Acum ascuIta-ma tu, ticalosule.
Slovak[sk]
Počúvaj, ty skurvysyn.
Serbian[sr]
Sad ti poslušaj mene, pasji skote!
Swedish[sv]
Hör på nu, din skitstövel...!
Turkish[tr]
Şimdi beni dinle, orospu çocuğu.