Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Energi- og transportsektoren er hovedbidragyderne til CO2-emissionerne, mens industrien er kilde til fluorholdige gasser.
German[de]
Energie und Verkehr haben den größten Anteil an den CO2-Emissionen, während von der Industrie fluorierte Gase freigesetzt werden.
Greek[el]
Η ενέργεια και οι μεταφορές είναι οι κύριοι τομείς συνεισφοράς σε εκπομπές CO2, ενώ η βιομηχανία είναι η πηγή των φθοριούχων αερίων.
English[en]
Energy and transport are the main contributors to CO2 emissions while industry is the source of fluorinated gases.
Spanish[es]
La energía y el transporte son los sectores que más contribuyen a las emisiones de CO2, mientras que la principal fuente de emisiones de gases fluorados es la industria.
Finnish[fi]
Energia ja liikenne aiheuttavat suurimman osan hiilidioksidipäästöistä; teollisuus puolestaan on merkittävä fluorattujen kaasujen lähde.
French[fr]
Les secteurs de l'énergie et des transports sont ceux qui contribuent le plus aux émissions de CO2, alors que les émissions de gaz fluorés proviennent du secteur industriel.
Italian[it]
L'energia e i trasporti sono le fonti principali delle emissioni di CO2, mentre l'industria è fonte di gas fluorurati.
Dutch[nl]
De sectoren energievoorziening en vervoer leveren de grootste bijdrage tot de CO2-emissies terwijl de industrie de bron is van gefluoreerde gassen.
Portuguese[pt]
Os sectores da energia e dos transportes são os que mais contribuem para as emissões de CO2, enquanto que as emissões de gases fluorados provêem do sector industrial.
Swedish[sv]
Energi- och transportsektorerna svarar för den största delen av koldioxidutsläppen medan källan till de fluorerade gaserna är industrin.