Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Να μην πολυλογώ, με ληστεύει κανονικά.
English[en]
Spoiler alert, he's robbing me blind.
Spanish[es]
Alerta de Spoiler, me está robando.
French[fr]
Scoop, il me vole carrément.
Hungarian[hu]
Aki mellesleg megfoszt minden vagyonomtól.
Italian[it]
Spoiler, mi fa pagare un occhio della testa.
Polish[pl]
Spoiler, okrada mnie jak diabeł.
Portuguese[pt]
Alerta de spoiler, estava me roubando.
Romanian[ro]
Sinopsis: mă fură pe faţă.
Russian[ru]
Внимание спойлер, он дерет меня в три шкуры.
Turkish[tr]
Önceden söyleyeyim beni soyup soğana çeviriyor.