Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(3) Историкът Niall Ferguson в статия за в-к „Financial Times“ (10.4.2010 г.) относно реформата на преподаването на история в средните училища в Обединеното кралство.
Czech[cs]
(3) Historik Niall Ferguson v listu Financial Times (10.4.2010) v článku o reformě vyučování historie na středních školách ve Spojeném království.
Danish[da]
(3) Historikeren Niall Ferguson, artikel i Financial Times (10.4.2010) om en reform af historieundervisningen på sekundærtrinnet i UK.
German[de]
(3) Der Historiker Niall Ferguson schrieb in der Financial Times (10.4.2010) über eine Reform des britischen Geschichtsunterrichts in der Sekundarstufe.
Greek[el]
(3) Σύμφωνα με άρθρο του ιστορικού Niall Ferguson στους Financial Times (10.4.2010) με θέμα «reforming the teaching of history at second level in the UK».
English[en]
(3) Historian Niall Ferguson writing in the Financial Times (10.4.2010) on reforming the teaching of history at second level in the UK.
Estonian[et]
(3) Ajaloolane Niall Ferguson avaldas Financial Timesis (10.4.2010) artikli Ühendkuningriigi ajalooõpetuse reformimisest keskkooli tasandil.
Finnish[fi]
(3) Historioitsija Niall Fergusonin kirjoitus yläkoulun historian opetuksen uudistamisesta Yhdistyneessä kuningaskunnassa (Financial Times, 10.4.2010).
French[fr]
(3) Selon l'historien Niall FERGUSON, s'exprimant dans le Financial Time (10 avril 2010) à propos de la réforme de l'enseignement de l'histoire en secondaire au Royaume-Uni.
Hungarian[hu]
(3) Niall Ferguson történész a Financial Times-ban (2010. április 10.), a középiskolai szintű történelemoktatás megreformálásáról az Egyesült Királyságban.
Italian[it]
(3) È quando osserva lo storico Niall Ferguson in un articolo sul Financial Times (del 10 aprile 2010) in merito alla riforma dell'insegnamento della storia nella scuola secondaria nel Regno Unito.
Lithuanian[lt]
(3) Istoriko Niall Ferguson straipsnis dienraštyje Financial Times (10.4.2010) apie istorijos mokymo antroje studijų pakopoje Jungtinėje Karalystėje reformą
Latvian[lv]
(3) Vēsturnieka Niall Ferguson publikācija laikrakstā “Financial Times” (10.4.2010.) par vēstures mācīšanas reformu izglītības sistēmas otrajā līmenī Apvienotajā Karalistē.
Maltese[mt]
(3) L-istoriku Niall Ferguson fl-artiklu tiegħu fil-Financial Times (10.4.2010) dwar ir-riforma fit-tagħlim tal-istorja fit-tieni livell fir-Renju Unit.
Dutch[nl]
(3) Historicus Niall Ferguson in een artikel in de Financial Times (van 10 april 2010) over de hervorming van het geschiedenisonderricht in het middelbaar onderwijs in het VK.
Polish[pl]
(3) Historyk Niall Ferguson w „Financial Times” (10.4.2010) na temat reformy nauczania historii w brytyjskich szkołach średnich.
Portuguese[pt]
(3) Segundo dados do historiador Niall Ferguson, publicados no jornal Financial Times (10.4.2010) num artigo sobre a reforma do ensino da História no secundário no Reino Unido.
Romanian[ro]
(3) Istoricul Niall Ferguson în Financial Times (10.4.2010) despre reforma predării istoriei la nivel secundar în Regatul Unit.
Slovak[sk]
(3) Ako uvádza historik Niall Ferguson vo svojom článku o reforme výučby dejín na stredných školách v Spojenom kráľovstve, ktorý bol zverejnený 10. apríla 2010 vo Financial Times.
Slovenian[sl]
(3) Zgodovinar Niall Ferguson je v Financial Timesu (10. april 2010) pisal o reformi poučevanja zgodovine na srednješolski ravni v Veliki Britaniji.
Swedish[sv]
(3) Historikern Niall Ferguson skrev i Financial Times (den 10 april 2010) om att reformera historieundervisningen i Storbritannien på nivån motsvarande högstadium och gymnasieskola.