Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle het ons na ’n brandweerstasie met twee verdiepings geneem.
Arabic[ar]
فأخذونا الى مخفر الاطفاء المؤلف من طابقين.
Cebuano[ceb]
Ila kaming gidala ngadto sa duha ka andana nga bomberohan.
Czech[cs]
Odvedli nás do dvoupatrové požární zbrojnice.
Danish[da]
Vi blev bragt til en brandstation.
German[de]
Wir wurden zu einem zweigeschossigen Feuerwehrhaus gebracht.
Greek[el]
Μας πήγαν σε ένα διώροφο κτίριο της πυροσβεστικής υπηρεσίας.
English[en]
They took us to a two-story firehouse.
Finnish[fi]
He veivät meidät kaksikerroksiselle paloasemalle.
French[fr]
Nous sommes arrivés devant une caserne de pompiers.
Croatian[hr]
Odveli su nas u dvokatnu zgradu vatrogasne stanice.
Hungarian[hu]
Elvittek minket egy kétszintes tűzoltólaktanyába.
Iloko[ilo]
Impandakami iti dua ti kadsaaranna a firehouse.
Italian[it]
Ci portarono in una caserma dei pompieri a due piani.
Japanese[ja]
私たちは,二階建ての消防舎に連れて行かれました。
Korean[ko]
경찰은 우리를 2층으로 된 소방서 건물로 데리고 갔다.
Norwegian[nb]
De førte oss til en toetasjes brannstasjon.
Dutch[nl]
Wij werden naar een twee verdiepingen hoge brandweerkazerne gebracht.
Portuguese[pt]
Levaram-nos para um posto do corpo de bombeiros, de dois andares.
Romanian[ro]
Ne-au dus la o cazarmă de pompieri.
Slovak[sk]
Zatvorili nás do jednoposchodovej požiarnej zbrojnice.
Slovenian[sl]
Odpeljali so nas v dvonadstorpni gasilski dom.
Serbian[sr]
Odveli su nas u dvospratni vatrogasni dom.
Swedish[sv]
De förde oss till ett tvåvåningshus som var brandstation.
Swahili[sw]
Walitupeleka kwa nyumba ya moto ya orofa mbili.
Tagalog[tl]
Dinala nila kami sa isang dalawang-palapag na istasyon ng bombero.
Tahitian[ty]
Ua hopoi a‘era ratou ia matou i roto i te fare e piti tahua a te feia tupohe auahi.
Zulu[zu]
Basiyisa endlini yezicisha-mlilo enezitezi ezimbili.