Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Затворен конвейер или пневматичен транспортьор със смукателна система
Czech[cs]
Uzavřený nebo pneumatický dopravník se systémem odsávání vzduchu
Danish[da]
Lukket eller pneumatisk transportbånd med et luftudsugningssystem
German[de]
Geschlossene oder pneumatische Fördereinrichtungen mit Abluftsystem
Greek[el]
Κλειστή ή πνευματική μεταφορική ταινία με σύστημα εξαγωγής αέρα
English[en]
Closed or pneumatic conveyor, with an air extraction system
Spanish[es]
Transportador cerrado o neumático con un sistema de extracción de aire
Estonian[et]
Kinnine või pneumaatiline konveier, väljatõmbesüsteemiga
Finnish[fi]
Koteloidut kuljettimet tai pneumaattinen kuljetus ja ilmanpoistojärjestelmä
French[fr]
Convoyeurs fermés ou pneumatiques, avec système d’extraction d’air
Croatian[hr]
Zatvorena ili pneumatska pokretna traka sa sustavom za odvođenje zraka
Hungarian[hu]
zárt vagy pneumatikus szállítószalag légelszívó rendszerrel
Italian[it]
Convogliatori chiusi o pneumatici, con un sistema di estrazione dell’aria
Lithuanian[lt]
Uždarasis ar pneumatinis konvejeris su oro ištraukimo sistema
Latvian[lv]
Slēgtas konveijeru lentes vai pneimatiskā konveijera sistēma ar gaisa atsūkšanas sistēmu
Maltese[mt]
Ċineg tal-ġarr magħluqa jew pnewmatiċi, b’sistema ta’ estrazzjoni tal-arja
Dutch[nl]
Afgesloten of pneumatische transportband met een luchtafzuigsysteem
Polish[pl]
Przenośnik zamknięty lub pneumatyczny z systemem wyciągu powietrza
Portuguese[pt]
Utilização de transportadores fechados ou pneumáticos, munidos de um sistema de extração do ar
Romanian[ro]
Benzi transportoare închise sau pneumatice, cu sistem de extracție a aerului
Slovak[sk]
Zakrytý alebo pneumatický dopravník s vývevovým systémom
Slovenian[sl]
Zaprti ali pnevmatski transport z odsesovalnim sistemom
Swedish[sv]
Stängda eller pneumatiska transportband med luftutsugningssystem.