Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( عرضت علي الأخت ( ماري يونيس " منصب بدوام كامل هنا في " بيركليف
Bulgarian[bg]
Сестра Мери Юнис ми предложи работа на пълен ден.
Czech[cs]
Sestra Mary Eunice mi nabídla práci tady v Briarcliffu.
German[de]
Schwester Mary Eunice hat mir eine Vollzeitstelle in Briarcliff angeboten.
Greek[el]
Η αδερφή Μέρι Γιούνις μού πρόσφερε μία θέση πλήρης απασχόλησης στο Μπράιαρκλιφ.
English[en]
Sister Mary Eunice has offered me a full-time position here at Briarcliff.
Spanish[es]
La hermana Mary Eunice me ofreció un puesto a tiempo completo en Briarcliff.
Finnish[fi]
Sisar Mary Eunice on tarjonnut minulle vakituista paikkaa.
French[fr]
Sœur Mary Eunice m'a offert un poste à plein temps ici à Briarcliff.
Hebrew[he]
האחות מרי יוניס הציעה לי משרה מלאה בבריארקליף.
Croatian[hr]
SESTRA MARY EUNICE MI JE PONUDILA POSAO OVDJE U BRIARCLIFFU.
Hungarian[hu]
Mary Eunice nővér teljes állást kínált nekem Briarcliffben.
Indonesian[id]
Suster Mary Eunice menawariku posisi kerja penuh di Briarcliff.
Italian[it]
Suor Mary Eunice mi ha offerto un lavoro a tempo pieno qui a Briarcliff.
Dutch[nl]
Zuster Mary Eunice heeft me een hier een voltijdse baan aangeboden.
Polish[pl]
Siostra Mary Eunice zaoferowała mi stałą posadę w Briarcliff.
Portuguese[pt]
A irmã Mary Eunice me ofereceu um trabalho integral aqui em Briarcliff.
Romanian[ro]
Sora Mary Eunice mi-a oferit un post full-time aici la Briarcliff.
Russian[ru]
Сестра Мэри Юнис наняла меня на полную ставку в Бриарклифф.
Slovenian[sl]
Sestra Mary Eunice mi je ponudila službo tukaj na Briarcliffu.
Serbian[sr]
Sestra Junis mi je ponudila stalan posao u Brajaklifu.
Turkish[tr]
Rahibe Mary Eunice bana Briarcliff'de tam zamanlı bir iş önerdi.
Vietnamese[vi]
Sơ Mary Eunice đã giao cho tôi một vị trí với toàn bộ thời gian ở Briacliff.