Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Krivo su napisali Baltarovo ime.
German[de]
Sein Vorname war falsch geschrieben.
Greek[el]
Έγραφαν λάθος το μικρό όνομα του Μπάλταρ.
English[en]
They misspelled Baltar's first name.
Spanish[es]
Habían escrito mal el nombre de Baltar.
Estonian[et]
Neil oli Balthari esimene nimi valesti kirjutatud.
Hebrew[he]
שפתקי ההצבעה היו עם טעות כתיב, בשמו הפרטי של בולטר.
Hungarian[hu]
Elírták Baltar családnevét.
Italian[it]
Avevano scritto in modo sbagliato il nome di Baltar.
Dutch[nl]
De voornaam van Baltar was verkeerd gespeld.
Polish[pl]
Błąd w imieniu Baltara.
Portuguese[pt]
O primeiro nome do Baltar estava escrito errado.
Romanian[ro]
Au greşit prenumele lui Baltar.
Slovenian[sl]
Narobe so napisali Baltarjevo ime.
Serbian[sr]
Jutros su me sa Zephyra nazvali i rekli da su ime pogrešno napisali.
Turkish[tr]
Baltar'ın adını yanlış yazmışlardı.