Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ми изневери И се опита да изневери и на теб..
Bosnian[bs]
Prevario je mene i pokušao je da prevari tebe.
Czech[cs]
Podváděl mě a chtěl podvést tebe.
English[en]
He cheated on me and he tried to cheat on you.
Spanish[es]
Él me engañó y ahora ha intentado engañarte a ti.
Estonian[et]
Ta petnud mind ja ta üritas petta teid.
Hebrew[he]
הוא בגד בי והוא ניסה לבגוד בך.
Croatian[hr]
Prevario je mene i pokušao je da prevari tebe.
Hungarian[hu]
Megcsalt engem, és téged is meg akart csalni.
Italian[it]
Ha tradito me e ha cercato di tradire te.
Dutch[nl]
Hij ging bij mij vreemd en probeerde ook bij jou vreemd te gaan.
Polish[pl]
Zdradził mnie i chciał zdradzić ciebie.
Portuguese[pt]
Ele me traiu e tentou trair você.
Romanian[ro]
Pe mine m-a înşelat, şi-a încercat să te înşele şi pe tine.
Russian[ru]
Он изменил мне и пытался изменить тебе.
Turkish[tr]
O beni aldattı ve seninle denemeye başladı.