Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— няма постепенно изменение на ефективността (забавяне)
Czech[cs]
— účinek nelze odstupňovat (u odlehčovací brzdy)
Danish[da]
— bremsevirkningen ikke gradvis
German[de]
— Bremskraft nicht abstufbar (Retarder)
English[en]
— no gradual variation of efficiency (retarder)
Estonian[et]
— pidurdusjõud ei muutu järk-järgult (kestuspidur)
Hungarian[hu]
— fékhatás nem változik folyamatosan
Lithuanian[lt]
— nėra tolygaus efektyvumo kitimo (lėtinantysis stabdys)
Latvian[lv]
— efektivitāte nemainās pakāpeniski (palēninātājs)
Maltese[mt]
— ebda varjazzjoni gradwali ta' effiċjenza (ritardatur)
Dutch[nl]
— Niet regelbaar (retarder)
Polish[pl]
— niestopniowe różnicowanie wydajności hamulców (zwalniacz)
Romanian[ro]
— variație bruscă a eficienței (la sistemul de încetinire)
Slovak[sk]
— brzdná sila nie je odstupňovaná (odľahčovacia brzda)
Slovenian[sl]
— ni postopne spremembe učinkovitosti naprave