Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Активиране на протокол " Паник стая ".
Danish[da]
Aktiverer alarmprotokollen.
Greek[el]
Ενεργοποίηση πρωτοκόλλου για δωμάτιο πανικού.
English[en]
Activating panic room protocol.
Spanish[es]
Activando protocolo de habitación de pánico.
Finnish[fi]
Aktivoidaan paniikkihuone.
French[fr]
Activation du protocole Chambre Forte.
Hebrew[he]
הפעלת פרוטוקול חדר פאניקה
Croatian[hr]
Aktiviram protokol sobe panike.
Hungarian[hu]
Pánikszoba-protokoll aktiválása
Indonesian[id]
Mengaktifkan protokol ruang panik.
Italian[it]
Protocollo Panic Room attivo.
Dutch[nl]
Activering van de beveiliging.
Polish[pl]
Aktywuje protokół azylu.
Portuguese[pt]
Activar protocolo sala de pânico.
Romanian[ro]
Activarea protocolului de siguranţă.
Russian[ru]
Активирую протокол " Комнаты страха ".
Slovak[sk]
Aktivovanie protocolu izby paniky.
Slovenian[sl]
Zaganjam protokol sobe za paniko.
Swedish[sv]
Aktiverar panikrummet.
Turkish[tr]
Panik odası protokolü çalıştırılıyor.