Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العديد من البنات لايمكن أَن يقفن.بالأضافة إلى
Bulgarian[bg]
Малко момичета могат да седят толкова добре.
Czech[cs]
Jen málo žen dokáže takhle stát.
German[de]
Nicht viele Mädchen können so präsent stillstehen.
Greek[el]
Πολλά κορίτσια δεν μπορούν να σταθούν έτσι.
English[en]
Not many girls can stand as well as that.
Spanish[es]
Son pocas las que lo hacen tan bien.
Estonian[et]
Vähesed tüdrukud suudavad nii hästi seista.
Persian[fa]
کمتر دختري به اين خوبي اونجا واي ميسه
Finnish[fi]
Harva tyttö osaa seistä noin hyvin.
French[fr]
Vous vous tenez très bien debout.
Hebrew[he]
אין הרבה בחורות שיודעות לעמוד ככה.
Croatian[hr]
Malo djevojaka zna tako stajati.
Hungarian[hu]
A legtöbb lány képtelen így állni.
Italian[it]
Non molte ragazze sanno stare ferme così bene.
Dutch[nl]
Niet veel meisjes staan zo goed als dat.
Polish[pl]
Niewiele dziewczyn potrafi tak stać.
Portuguese[pt]
São poucas as que fazem tão bem.
Romanian[ro]
Nu multe fete pot sta aşa.
Slovenian[sl]
Redkokatera zna tako dobro stati.
Serbian[sr]
Malo devojaka zna tako da stoji.
Turkish[tr]
Birçok kız böyle güzel duramaz.
Vietnamese[vi]
Không có nhiều cô gái đứng hay như vậy.