Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلقوا الدعم من فريق الدعم الانتخابي المتكامل (يتألف من موظفين تابعين لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي) في مجال شراء المواد والمعدات الانتخابية وتسليمها إلى مواقع الاقتراع.
English[en]
They received support from the Integrated Electoral Support Group (comprising UNSOM and United Nations Development Programme (UNDP) personnel) in procuring electoral materials and equipment and delivering them to polling sites.
Spanish[es]
Recibieron apoyo del Grupo de Apoyo Electoral Integrado (formado por personal de la UNSOM y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)) para la adquisición y entrega de material y equipo electoral a las diferentes mesas electorales.
French[fr]
Elles ont reçu le soutien du Groupe intégré d’appui électoral de l’ONU, composé de membres du personnel de la MANUSOM et du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), qui a aidé à l’acquisition de matériel et d’équipement électoraux et à leur transport jusqu’aux divers bureaux de vote.
Russian[ru]
Содействие в плане приобретения и доставки необходимых материалов и оборудования на избирательные участки им оказывала Объединенная группа по оказанию помощи в проведении выборов (в составе сотрудников МООНСОМ и Программы развития ООН (ПРООН)).
Chinese[zh]
联合国综合选举支助小组(由联索援助团和联合国开发计划署(开发署)人员组成)协助两个小组采购选举材料和设备并送往各投票站。