Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأفعلها أنا ، أريدكِ أن تحرسيني فحسب
Czech[cs]
Udělám to, jen potřebuju, abys stála na stráži.
English[en]
I'll do it, I just need you to stand guard.
Spanish[es]
Yo lo haré, sólo necesito que mantengas la guardia.
Estonian[et]
Ma teen seda ise, aga sa pead valvama.
Finnish[fi]
Minä teen sen, sinun täytyy olla vahdissa.
Croatian[hr]
Ja ču to napraviti, ti mi samo čuvaj stražu.
Hungarian[hu]
Majd én, csak őrt kell állnod.
Italian[it]
Lo faccio io, mi serve che tu faccia il palo.
Portuguese[pt]
Eu mesma vou. Só preciso que vigie.
Romanian[ro]
Intru eu, tu vei sta de pază.
Russian[ru]
Я пролезу, а ты будешь стоять на шухере.
Serbian[sr]
Ja ću to učiniti, samo treba da mi čuvaš stražu.