Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wie konnte er sich mit etwas infizieren, das es gar nicht mehr gibt?
Greek[el]
Πώς κόλλησε μια ασθένεια που δεν υπάρχει καν;
English[en]
How could he have contracted a disease that doesn't even exist anymore?
Spanish[es]
¿Cómo pudo contraer una que ya no existe?
Hebrew[he]
איך יכל הוא לרכוש מחלה שלא אפילו קיימת עוד?
Croatian[hr]
Kako je mogao dobiti bolest koja više ne postoji?
Hungarian[hu]
Hogy került kapcsolatba ez az ember egy hullával, aki már nem is létezik?
Italian[it]
Come può aver contratto una malattia che non esiste più?
Dutch[nl]
Hoe kan hij een ziekte krijgen die niet meer voorkomt?
Polish[pl]
Jak można zachorować na chorobę, która już nie istnieje?
Portuguese[pt]
Como ele pôde contrair uma doença que nem existe mais?
Romanian[ro]
Adică, cum putea omul ăsta... să contracteze o boală care nici măcar nu mai exista?
Slovenian[sl]
Kako bi lahko ta človek prejel bolezen, ki več ne obstaja.