Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Решение #/ЕО бе заменено от Решение #/ЕО на Комисията, което не се отнася до класове А, което изисква изменение на Решение #/ЕО
Czech[cs]
Rozhodnutí #/ES bylo nahrazeno rozhodnutím Komise #/ES[#], které se již nevztahuje ke třídám A, což nutně vyžaduje změnu rozhodnutí #/ES
German[de]
Die Entscheidung #/EG wurde durch die Entscheidung #/EG der Kommission ersetzt, die keine Klassen A mehr vorsieht, so dass eine Änderung der Entscheidung #/EG erforderlich ist
English[en]
Decision #/EC has been replaced by Commission Decision #/EC, which does not refer to Classes A, thus necessitating an amendment to Decision #/EC
Estonian[et]
Otsus #/EÜ on asendatud komisjoni otsusega #/EÜ#, milles ei osundata A-klassidele, seega on vaja otsust #/EÜ muuta
French[fr]
La décision #/CE ayant été remplacée par la décision #/CE de la Commission, qui ne se réfère pas aux classes A, il y a lieu de modifier la décision #/CE en conséquence
Hungarian[hu]
A #/EK határozat helyébe a #/EK bizottsági határozat[#] lépett, amely nem hivatkozik az A. osztályokra, szükségessé téve ezzel a #/EK határozat módosítását
Italian[it]
La decisione #/CE è stata sostituita dalla decisione #/CE della Commissione, la quale non riguarda i prodotti delle classi A. Ciò rende necessaria una modifica della decisione #/CE
Lithuanian[lt]
Sprendimas #/EB buvo pakeistas Komisijos sprendimu #/EB [#], kuriame nėra nuorodų į A klasę, todėl būtina iš dalies pakeisti Sprendimą #/EB
Latvian[lv]
Lēmums #/EK ir aizstāts ar Komisijas Lēmumu #/EK[#], kurā nav atsauces uz A klasi, tā radot nepieciešamību grozīt Lēmumu #/EK
Maltese[mt]
Id-Deċiżjoni #/KE ġiet mibdula bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni #/KE([#]), li ma semmiex il-Klassijiet A, u għalhekk tagħmel meħtieġa emenda għad-Deċiżjoni #/KE
Polish[pl]
Decyzję #/WE zastąpiono decyzją Komisji #/WE[#], która nie odwołuje się do klas A, powodując tym samym konieczność wprowadzenia zmian w decyzji #/WE
Romanian[ro]
Decizia #/CE a fost înlocuită de Decizia #/CE a Comisiei, care nu se referă la clasele A, fiind astfel necesară o modificare a Deciziei #/CE
Slovak[sk]
rozhodnutie #/ES sa nahrádza rozhodnutím Komisie #/ES[#], ktoré sa netýka triedy A, čo si vynútilo potrebu zmeniť a doplniť rozhodnutie #/ES
Slovenian[sl]
Odločba Komisije #/ES je nadomestila Odločbo #/ES, ki se ne nanaša na razrede A, kar zahteva spremembo Odločbe #/ES