Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An nagmomotibar sa ibang terorista iyo an rebolusyonaryong sosyalismo asin pagpabagsak sa kapitalismo.
Danish[da]
Andre terrorister drives af revolutionær socialisme og håbet om at kunne omstyrte kapitalismen.
German[de]
Bei anderen Terroristen besteht die Triebkraft darin, einen revolutionären Sozialismus aufzurichten und den Kapitalismus niederzureißen.
Greek[el]
Η υποκινούσα δύναμη πίσω από άλλους τρομοκράτες είναι ο επαναστατικός σοσιαλισμός και η ανατροπή του καπιταλισμού.
English[en]
The driving force behind other terrorists is revolutionary socialism and the overthrow of capitalism.
Spanish[es]
Lo que mueve a otros terroristas es el socialismo revolucionario y el deseo de derribar el capitalismo.
Finnish[fi]
Toisten terroristien tavoitteena on vallankumouksellinen sosialismi ja kapitalismin kaataminen.
French[fr]
D’autres terroristes sont motivés par le socialisme révolutionnaire et la volonté de supprimer le capitalisme.
Hindi[hi]
अन्य आतंकवादियों का प्रेरक बल क्रान्तिकारी समाजवाद और पूँजीदारी की समाप्ति है।
Italian[it]
La forza che spinge altri terroristi è il socialismo rivoluzionario e il desiderio di veder cadere il capitalismo.
Japanese[ja]
他のテロリストを駆り立てている力は,革命的社会主義の思想と資本主義打倒の思想です。
Korean[ko]
다른 테러 행위자들 배후의 추진력으로 혁명 사회주의 및 자본주의의 타도가 있다.
Malayalam[ml]
മററു ഭീകരപ്രവർത്തകരുടെ പിന്നിലെ പ്രേരകശക്തി വിപ്ലവ സോഷ്യലിസവും മുതലാളിത്വത്തിന്റെ മറിച്ചിടീലുമാണ്.
Marathi[mr]
इतर दहशतवादींना चालना देणारी शक्ती आहे क्रांतिकारी समाजवाद व भांडवलशाहीचा पाडाव.
Norwegian[nb]
Andre terrorister igjen har revolusjonær sosialisme og utsiktene til å omstyrte kapitalismen som sin drivkraft.
Dutch[nl]
De drijfkracht achter andere terroristen is revolutionair socialisme en de omverwerping van het kapitalisme.
Portuguese[pt]
A força impulsionadora de outros terroristas é o socialismo revolucionário, e a derrubada do capitalismo.
Russian[ru]
Движущей силой других террористов является революционный социализм и уничтожение капитализма.
Southern Sotho[st]
Batšosi ba bang ba susumetsoa ke maikutlo a ho tlisa puso eo basebetsi ba nang le lentsoe lipolotiking le tlhahisong ea lintho le ho liha litsamaiso tsa puso ea sechaba tse buellang khoebo e lokolohileng.
Swedish[sv]
Den drivande kraften bakom andra terroristorganisationer är revolutionär socialism och kapitalismens omstörtande.
Tamil[ta]
மற்ற பயங்கரவாதிகளை ஊக்குவிக்கும் சக்தி, புரட்சி மனங்கொண்ட சோஷியலிஸமும், முதலாளித்துவமும் கவிழ்க்கப்பட்டதுமாகும்.
Tahitian[ty]
Te turaihia nei te tahi atu feia totoa e te socialisme orure hau e te hinaaro u‘ana e faaore i te capitalisme.
Ukrainian[uk]
Спонукальна сила інших терористів є революційний соціалізм і повалення капіталізму.
Chinese[zh]
其他恐怖分子以社会主义革命和推翻资本主义作为背后的驱策力量。
Zulu[zu]
Isimiso sokusebenzela uhulumeni esikhuthaza ukuvukela umbuso nokugumbuqelwa kwesimiso sokuzisebenzela kungamandla ashukumisa amanye amaphekula.