Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е възможно мъж, гол или не да лети извън самолета.
Czech[cs]
Žádný člověk, svlečený nebo ne, nemůže letět jinde než v tryskáči.
Greek[el]
Κανένας δεν θα μπορούσε να πετά δίπλα σου!
English[en]
No man, nude or otherwise, could possibly be flying outside a jet plane.
Spanish[es]
Ningún hombre, desnudo a como sea, podría estar volando afuera.
Estonian[et]
Ükski mees, olgu ta siis alasti või mitte, ei saaks väljaspool lennukit olla.
Finnish[fi]
Kukaan, alaston tai ei, ei voisi lentää ulkopuolella.
Hebrew[he]
אף גבר, עירום או לא עירום, היה יכול לעוף מחוץ למטוס סילון.
Croatian[hr]
Nema čoveka, ni golog ni bilo kakvog, koji bi eventualno mogao leteti izvan mlaznog aviona.
Polish[pl]
Wszyscy wiedzą, że nie jest możliwe latanie na zewnątrz odrzutowca!
Portuguese[pt]
Nenhum homem.. nu, poderia estar voando lá fora.
Romanian[ro]
Nici-un barbat chiar si gol nu ar putea zbura in afara avionului.