Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм побъркан, Пепър.
Bosnian[bs]
Ja nisam lud, Peper.
Czech[cs]
Nejsem blázen, Pepper.
Danish[da]
Jeg er ikke skør.
German[de]
Ich bin nicht verrückt.
Greek[el]
Δεν είμαι τρελός, Πέπερ.
English[en]
I'm not crazy, Pepper
Spanish[es]
No estoy loco, Pepper.
Estonian[et]
Ma pole hull, Pepper.
Finnish[fi]
En ole hullu, Pepper.
French[fr]
Je ne suis pas fou, poivre,
Galician[gl]
Non estou tolo, Pepper.
Hebrew[he]
אינני משוגע, פפר.
Croatian[hr]
Nisam lud, Pepper.
Indonesian[id]
Aku tidaklah gila, Pepper.
Icelandic[is]
Ég er ekki klikkađur.
Italian[it]
Non sono pazzo, Pepper.
Lithuanian[lt]
Aš ne beprotis, Peper.
Macedonian[mk]
Не сум луд, Пепер.
Malay[ms]
Aku tak gila, Pepper.
Norwegian[nb]
Jeg er ikke gal
Dutch[nl]
Ik ben niet gek, Pepper.
Polish[pl]
Nie oszalałem, Pepper.
Portuguese[pt]
Eu não estou louco, Pepper.
Romanian[ro]
Nu sunt nebun, Pepper.
Russian[ru]
Я не безумец, Пеппер.
Slovak[sk]
Nie som blázon, korenie.
Slovenian[sl]
Nisem nor, Pepper.
Albanian[sq]
Nuk jam i çmendur, Pepër.
Serbian[sr]
Nisam lud, Pepper.
Swedish[sv]
Jag är inte galen.
Turkish[tr]
Ben deli değilim, Pepper.
Vietnamese[vi]
Anh không điên, Pepper.