Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— slægtninge i opstigende linje til en statsborger i en EF-medlemsstat og til ægtefællen, når de forsørges af disse.
German[de]
— Verwandte in aufsteigender Linie eines Angehörigen eines Mitgliedstaats der Europäischen Gemeinschaft oder seines Ehegatten, denen Unterhalt gewährt wird.
Greek[el]
— οι ανιόντες ενός υπηκόου ενός κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του/της συζύγου του εφόσον είναι προστατευόμενα μέλη.
English[en]
— dependent relatives in the ascending line of a national of a Member State of the European Community and of his or her spouse.
Spanish[es]
— los parientes en línea ascendente de un nacional de la Comunidad Europea y de su cónyuge que estén a su cargo.
Finnish[fi]
— Euroopan yhteisön jäsenvaltion kansalaisen ja hänen puolisonsa vanhemmat, jotka ovat heidän vastuullaan.
French[fr]
— les ascendants d'un ressortissant d'un État membre de la Communauté européenne ou de son conjoint qui sont à leur charge.
Italian[it]
— i congiunti in linea ascendente di un cittadino delle Comunità Europee e quelli del coniuge che sono a loro carico.
Dutch[nl]
— de familieleden in opgaande lijn van een onderdaan van de Europese Gemeenschap en diens echtgenoot die te hunnen laste zijn.
Portuguese[pt]
— os ascendentes de um nacional de um Estado-Membro da Comunidade Europeia ou do seu cônjuge, quando estejam a seu cargo.
Swedish[sv]
— Ättlingar i rakt uppstigande led till en medborgare i en medlemsstat i Europeiska gemenskapen och dennes maka/make som dessa har försörjningsansvaret för.