Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
odtud jižním směrem podél pobřeží Jutského poloostrova až k mysu Hasenre
English[en]
then in a southerly direction along the coast of Jutland to Hasenore Head
Estonian[et]
sealt lõuna suunas piki Jüütimaa rannikut kuni Hasenøre neemeni
Finnish[fi]
sieltä eteläsuunnassa Juutinmaan rannikkoa pitkin Hasenøreniemeen
French[fr]
de là dans une direction sud le long de la côte du Jutland jusqu
Hungarian[hu]
onnan déli irányba Jütland partján a Hasenøre-fokig
Lithuanian[lt]
iš ten išilgai Jutlandijos pakrantės į pietus iki Hasenorė Heado
Latvian[lv]
tad dienvidu virzienā gar Jitlandes krastu uz Hāzenēres ragu
Maltese[mt]
imbagħad fid-direzzjoni tan-nofsinhar matul il-kosta ta
Polish[pl]
potem w kierunku południowym wzdłuż wybrzeża Jutlandii do Hasenore
Portuguese[pt]
depois, em direcção sul ao longo da costa da Jutlândia até Hasenoere Head
Slovak[sk]
potom južným smerom pozdĺž pobrežia Jutlandu po Hasenore Head
Slovenian[sl]
potem v južni smeri vzdolž obale Jutlanda do rta Hasenore