Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) ved kemisk omdannelse af naturlige organiske polymerer (f. eks. cellulose, casein, protein og alginater), såsom viskose-, acetat-, cupro-og alginatfibre.
German[de]
b) durch chemische Umwandlung von natürlichen, organischen Polymeren (wie Cellulose, Kasein, Protein, Algen), z. B. zu Viskose, Celluloseacetat, Cupro oder Alginat.
Greek[el]
β) με χημικό μετασχηματισμό φυσικών πολυμερών οργανικών (π.χ. κυτταρίνη, καζεΐνη, πρωτεΐνες, φύκια), όπως τεχνητών υφαντικών ινών, βισκόζης, οξικής κυτταρίνης, cupro ή αλγινικού άλατος.
English[en]
(b) by chemical transformation of natural organic polymers (for example, cellulose, casein, proteins or algae), such as viscose rayon, cellulose acetate, cupro or alginates.
Spanish[es]
b) por transformación química de polímeros orgánicos naturales (por ejemplo: celulosa, caseína, proteínas, algas), tales como rayón viscosa, acetato de celulosa, cupra o alginato.
Finnish[fi]
b) muuntamalla kemiallisesti orgaanisia luonnonpolymeereja (kuten selluloosaa, kaseiinia, proteiineja ja alginaatteja) esimerkiksi viskoosi-, selluloosa-, asetaatti-, kupro-tai alginaattikuiduiksi.
French[fr]
b) par transformation chimique de polymères organiques naturels (cellulose, caséine, protéines, algues, par exemple), tels que rayonne viscose, acétate de cellulose, cupro ou alginate.
Italian[it]
b) per trasformazione chimica di polimeri organici naturali (per esempio: cellulosa, caseina, proteine, alghe), quali rayon viscosa, acetato di cellulosa, cupro o alginato.
Dutch[nl]
b) door chemische omzetting van natuurlijke organische polymeren (bijvoorbeeld cellulose, caseïne, proteïnen, wieren), zoals viscoserayon, celluloseacetaat, cupro en alginaat.
Portuguese[pt]
b) Por transformação química de polímeros orgânicos naturais (por exemplo: celulose, caseína, proteínas, algas), tais como raiom viscose, acetato de celulose, raiom cuproamoniacal ou algínato.
Swedish[sv]
b) genom kemisk omvandling av naturliga organiska polymerer (t.ex. cellulosa, kasein, proteiner eller alger), såsom viskos, acetat, kupro och alginat.