Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الـ " دي إي او " كانت تقوم بتحضير فضائياً لأشهر
Bulgarian[bg]
ДЕО преследваха едно извънземно в продължение на месеци.
Czech[cs]
DEO toho mimozemšťana několik měsíců nahánělo.
German[de]
Das DEO hatte monatelang einen Alien verfolgt.
Greek[el]
Το ΥΥΕ κυνηγούσε ένα εξωγήινο για μήνες.
English[en]
The DEO had been pursuing an alien for months.
Spanish[es]
La DOE había estado buscando un extraterrestre durante meses.
Persian[fa]
ب.ع.غ " برای چندین ماه یه بیگانه رو داشت تعقیب میکرد "
Finnish[fi]
DEO oli jahdannut erästä avaruusolentoa kuukausia.
French[fr]
Le DOE poursuivait un alien depuis des mois.
Croatian[hr]
DEO je progonio vanzemaljca mjesecima.
Hungarian[hu]
A KTO hónapok óta üldözött egy idegent.
Indonesian[id]
DEO telah memburu seorang alien selama berbulan-bulan.
Italian[it]
Il DOE ha inseguito un alieno per mesi.
Japanese[ja]
DEO は 何 ヶ月 も 1人 の 宇宙 人 を 追跡 し て い た
Dutch[nl]
Het DEO zat al maanden achter een alien aan.
Polish[pl]
WOA polowało na pewnego kosmitę od miesięcy.
Portuguese[pt]
O DOE andava a perseguir um extraterrestre há meses.
Romanian[ro]
DEO a urmărit un extraterestru luni de zile.
Russian[ru]
ДЭО преследовали инопланетянина месяцами.
Slovak[sk]
DEO prenasledovalo mimozemšťana.
Slovenian[sl]
DEO je sledil tujcu že mesece.
Serbian[sr]
OPO je progonio vanzemaljca mesecima.
Swedish[sv]
DEO hade jagat en utomjording i flera månader.
Turkish[tr]
DEO aylarca bir uzaylının peşinden gitmişti.
Vietnamese[vi]
DEO lúc đó đã truy đuổi một người ngoài hành tinh suốt hàng tháng.