Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
দক্ষিণপূর্ব দিকে যাচ্ছে.
German[de]
Fährt Richtung Süden, Südosten.
English[en]
Heading south by southeast.
Spanish[es]
Se dirige al sur por el sureste.
Persian[fa]
از جاده جنوب شرق به سمت جنوب میره
Finnish[fi]
Kulkee kaakkoon.
French[fr]
On se dirige au sud près du sud-est.
Hungarian[hu]
Dél-délkelet felé tart.
Indonesian[id]
Menuju selatan.
Italian[it]
Direzione sud-sudest.
Malay[ms]
Menuju ke selatan dari tenggara.
Norwegian[nb]
På vei mot sør-sørøst.
Dutch[nl]
In zuidzuidoostelijke richting.
Polish[pl]
/ Jedzie na południe / drogą na południowy wschód.
Portuguese[pt]
Dirige-se para su-sudeste.
Romanian[ro]
Merge spre sud-sud-est.
Russian[ru]
Едет на юго-восток.
Slovenian[sl]
Pelje proti jugovzhodu.
Swedish[sv]
Färdas åt syd-sydost.
Turkish[tr]
Güneydoğudan güneye gidiyor.
Urdu[ur]
جنوب کی طرف سے جنوب کی سرخی.
Vietnamese[vi]
Đi về hướng nam của Đông Nam.