Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pričali smo na brzaka, rekao mi je da vi imate neke informacije o bio-oružju.
Czech[cs]
Vše mi řekl, prý budete mít informace o té zbraně.
Danish[da]
Han informerede mig sagde De havde information angående bio-våbnet?
Greek[el]
Με ενημέρωσε, είπε πως έχετε πληροφορίες για το βιολογικό όπλο.
English[en]
He brought me up to speed, said you had some information about the bioweapon.
Spanish[es]
Él me ha informado, dijo que usted tenía información sobre el arma biológica.
Estonian[et]
Ta palus mul kiirustada, ütles, et teil on informatsiooni biorelva kohta.
Finnish[fi]
Hän kertoi minulle tilanteen. Hän sanoi teidän tietävän jotain bioaseesta.
French[fr]
Il m'a expliqué que vous aviez des infos concernant cette arme.
Hebrew[he]
הוא עדכן אותי. אמר שיש לך מידע על הנשק הביולוגי.
Italian[it]
Mi ha aggiornata, dice che lei ha delle informazioni sull'arma biologica.
Macedonian[mk]
Тој ме извести, ми кажа дека имате информации за биолошкото оружје.
Dutch[nl]
Hij lichtte me in en zei dat u informatie over het biowapen had.
Polish[pl]
Poinformował mnie o wszystkim, powiedział, że ma pan informacje na temat broni biologicznej.
Portuguese[pt]
Ele me pôs a par de tudo, disse que você tinha informações sobre a arma biológica.
Romanian[ro]
M-a pus la curent, a zis că are nişte informaţii despre arma biologică.
Slovenian[sl]
Rekel je, da imate podatke o biološkem orožju.
Serbian[sr]
Pričali smo na brzaka, rekao mi je da vi imate neke informacije o bio-oružju.
Swedish[sv]
Du hade info om ett biovapen.