Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ظننت أن ذلك كان مثيراً للإهتمام.
Czech[cs]
Připadalo mi to dost zajímavý.
Danish[da]
Jeg syntes, at det var interessant.
Greek[el]
Αυτό ήταν αρκετά ενδιαφέρον.
English[en]
I thought that was pretty interesting.
Spanish[es]
Me pareció muy interesante.
Estonian[et]
Päris huvitav tähelepanek.
French[fr]
Ça me semblait intéressant.
Hebrew[he]
חשבתי שזה מעניין למדי.
Croatian[hr]
Bilo je jako zanimljivo.
Hungarian[hu]
Érdekesnek találtam, amít mondott.
Indonesian[id]
Aku pikir itu sangat menarik.
Italian[it]
Mi e'sembrata una cosa molto interessante.
Japanese[ja]
とっても おもしろ い と 思 っ た わ
Dutch[nl]
Ik vond dat behoorlijk interessant.
Portuguese[pt]
Achei isso interessante.
Romanian[ro]
Am crezut că era destul de interesant.
Russian[ru]
Мне это показалось интересным.
Slovak[sk]
Myslela som, že to bolo celkom zaujímavé.
Slovenian[sl]
To se mi je zdelo zanimivo.