Besonderhede van voorbeeld: 7683596478227055127

Bulgarian

И тя не е застреляна като другите... мъже, така че защо-защо продължавате да ровите?

Greek

Και δεν είχε πυροβοληθεί σαν τους άλλους, οπότε γιατί να το ψάξω αυτό;

English

And she wasn't shot like the other... men, so why-why keep digging into it?

Spanish

Y no le dispararon como a los otros hombres, entonces, ¿por qué siguen con eso?

Croatian

I ona nije upucana kao ostali muškarci, što onda kopate po tome?

Hungarian

És őt nem lelőtték, mint a többieket, miért kutakodnak?

Italian

E non le hanno sparato come agli altri... uomini, quindi, perche'continuare a indagare?

Dutch

En ze was niet doodgeschoten zoals die andere mannen, dus waar bemoei je je mee?

Polish

Nie zastrzelono jej tak, jak pozostałych. Ludzie, po co rozgrzebujecie tę sprawę?

Portuguese

E ela não foi baleada como os outros homens, por que continuam cavando isso?

Romanian

Și ea nu a fost împușcat ca cealaltă... oameni, așa că de ce-de ce păstrați săpat în ea?

Russian

И её не застрелили как других... мужики, так зачем копаться в этом?

Serbian

I ona nije upucana kao ostali muškarci, što onda kopate po tome?