Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Dube (Botswana), speaking on behalf of the States members of the Southern African Development Community (SADC) and the candidate country Madagascar, said he hoped that in the foreseeable future, the General Assembly would reach consensus on an international convention prohibiting all forms of reproductive human cloning, which was repugnant to all nations and an affront to human dignity.
Spanish[es]
Dube (Botswana), que interviene en nombre de los Estados miembros de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) y de Madagascar, en su calidad de país candidato, confía en que, en un futuro próximo, la Asamblea General logre un consenso sobre una convención internacional que prohíba todas las formas de clonación humana con fines de reproducción, práctica que todas las naciones repudian y que supone un atentado a la dignidad humana.
French[fr]
Dubé (Botswana) parlant au nom des États membres de la communauté pour le développement de l’Afrique australe (SADC) et du pays candidat, Madagascar, dit qu’il espère que dans un avenir prévisible, l’Assemblée générale parviendra à un consensus sur une convention internationale interdisant toutes les formes de clonage humain à des fins de reproduction, une pratique que toutes les nations réprouvent et qui porte atteinte à la dignité humaine.