Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني السماح لك بفعل ذلك.
German[de]
Ich kann dir nicht erlauben, das zu tun.
English[en]
I can't let you do that.
Esperanto[eo]
Mi ne povas permesi, ke vi faros tion.
Spanish[es]
No te puedo permitir hacer eso.
French[fr]
Je ne peux pas vous permettre de faire ça.
Hebrew[he]
אני לא יכול להרשות לך לעשות את זה.
Hindi[hi]
मैं तुम्हें यह करने नहीं दे सकता।
Ido[io]
Me ne povas permisar vu por facar lo.
Japanese[ja]
私は君にそれをさせるわけにはいかない。
Dutch[nl]
Ik kan dat jou niet toelaten.
Portuguese[pt]
Não posso permitir que você faça isso.
Russian[ru]
Я не могу позволить вам это сделать.
Turkish[tr]
Onu yapmana izin veremem.
Ukrainian[uk]
Я не можу тобі дозволити це зробити.