Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
таблица 4А и таблица 4Б за данните, получени при вземане на проби от търговския риболов,
Czech[cs]
tabulce 4A a tabulce 4B v případě údajů získaných při odběru vzorků z komerčního rybolovu;
Danish[da]
Tabel 4A og tabel 4B for data indsamlet under prøveudtagning i erhvervsfiskeri
German[de]
Tabelle 4A und Tabelle 4B für durch die Beprobung der gewerblichen Fischerei erhobene Daten;
Greek[el]
στον πίνακα 4Α και στον πίνακα 4Β για δεδομένα που λαμβάνονται κατά τη δειγματοληψία εμπορικής αλιείας·
English[en]
Table 4A and Table 4B for data obtained during sampling of commercial fisheries;
Spanish[es]
los cuadros 4A y 4B en relación con los datos obtenidos del muestreo de la pesca comercial;
Estonian[et]
tabelis 4 A ja tabelis 4B töönduspüügi valimi kohta kogutud andmete kohta;
Finnish[fi]
taulukossa 4A ja taulukossa 4B kaupallista kalastusta koskevan otannan aikana saatujen tietojen osalta;
French[fr]
le tableau 4A et le tableau 4B en ce qui concerne les données obtenues au cours de l'échantillonnage de pêches commerciales;
Croatian[hr]
A i tablici 4. B za podatke dobivene uzorkovanjem ulova iz gospodarskog ribolova;
Hungarian[hu]
a kereskedelmi halászatban végzett mintavétel során gyűjtött adatok esetében a 4A. és 4B. táblázatban;
Italian[it]
tabella 4A e tabella 4B per i dati ottenuti con il campionamento della pesca commerciale,
Lithuanian[lt]
4A ir 4B lentelėse apie duomenis, gautus imant verslinės žvejybos ėminius;
Latvian[lv]
A tabulā un 4. B tabulā attiecībā uz datiem, kas iegūti, veicot paraugošanu komerciālajās zvejniecībās;
Maltese[mt]
Tabella 4A u Tabella 4B għad-dejta miksuba matul il-kampjunar tas-sajd kummerċjali,
Dutch[nl]
de tabellen 4A en 4B voor gegevens die werden verkregen bij steekproeven in de commerciële visserij,
Polish[pl]
tabeli 4A i tabeli 4B w przypadku danych uzyskanych podczas pobierania próbek z połowów przemysłowych;
Portuguese[pt]
Quadros 4A e 4B relativamente aos dados obtidos da amostragem da pesca comercial;
Romanian[ro]
în tabelul 4A și în tabelul 4B, pentru datele obținute pe parcursul eșantionării pescuitului comercial;
Slovak[sk]
tabuľke 4A a tabuľke 4B prípade údajov získaných pri odbere vzoriek v rámci komerčného rybolovu,
Slovenian[sl]
tabeli 4A in tabeli 4B za podatke, zbrane med vzorčenjem na osnovi gospodarskega ribištva;
Swedish[sv]
tabell 4A och tabell 4B för data som erhållits vid provtagning av kommersiellt fiske,