Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبين الساعة 48/10 والساعة 35/11، انتهكت طائرتان حربيتان إسرائيليتان الأجواء اللبنانية على ارتفاعات مختلفة فوق كفرشوبا، واتجهتا نحو مرجعيون وقامتا بتحليق دائري فوق صيدا - صور.
English[en]
Between 1048 and 1135 hours, two Israeli warplanes violated Lebanese airspace at different altitudes over Kfarchouba, headed to Marjayoun and circled over Saida-Tyre.
Spanish[es]
Entre las 10.48 y las 11.35 horas, dos aviones de guerra israelíes violaron el espacio aéreo libanés a diferentes altitudes por encima de Kfarchouba, en dirección de Marjayoun, y describieron un círculo sobre Saida-Tyre.
French[fr]
Entre 10 h 48 et 11 h 35, deux avions de combat israéliens ont violé l’espace aérien libanais, survolant Kfarchouba à différentes altitudes, avant de faire route vers Marjayoun et de tournoyer au-dessus de Saïda et Tyr.
Russian[ru]
В промежуток между 10 ч. 48 м. и 11 ч. 35 м. два израильских военных самолета на разных высотах нарушали воздушное пространство Ливана над Кфаршубой, затем направились в сторону Марджаюна и совершили круг над Сайдой-Тиром.