Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За Свети Валентин, за децата на сестра ми.
Czech[cs]
Přání k valentýnu, pro děti mé sestry.
Greek[el]
Μία κάρτα. Για τα ανήψια μου.
English[en]
A valentine, for my sister's kids.
Spanish[es]
Una tarjeta de San Valentín, para mis sobrinos.
French[fr]
Une carte de St-Valentin, pour mes neveux.
Croatian[hr]
Čestitka za valentinovo za klince moje sestre.
Italian[it]
un disegno per San Valentino, per i figli di mia sorella.
Dutch[nl]
Valentijnskaart, voor de kinderen van mijn zus.
Portuguese[pt]
Uma carta para as filhas da minha irmã.
Turkish[tr]
Kart, kız kardeşimin çocukları için.