Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خرجت تتغدى مع الفتيات
Bulgarian[bg]
Излезе на обяд с момичетата.
Czech[cs]
Šla s děvčaty na oběd.
Danish[da]
Til frokost med pigerne.
German[de]
Sie ist beim Mittagessen mit den anderen Mädels.
Greek[el]
Πήγε για φαγητό με τα κoρίτσια.
English[en]
She's out to lunch with the girls.
Spanish[es]
Salió a almorzar con las chicas.
Estonian[et]
Läks tüdrukutega lõunale.
French[fr]
Elle déjeune avec les filles.
Hebrew[he]
יצאה לאכול עם הבנות.
Croatian[hr]
Otišla je na ručak sa curama.
Hungarian[hu]
Ebédelni ment a lányokkal.
Indonesian[id]
Dia pergi makan siang dengan gadis lainnya.
Italian[it]
E'a pranzo con le ragazze.
Norwegian[nb]
Hun spiser lunsj med jentene.
Polish[pl]
Na lunchu z dziewczynami.
Portuguese[pt]
Foi almoçar com as garotas.
Romanian[ro]
A plecat să ia prânzul cu fetele.
Slovenian[sl]
Na kosilu s puncami.
Serbian[sr]
Otišla je na ručak sa curama.
Swedish[sv]
Hon är på lunch med flickorna.
Vietnamese[vi]
Chị ấy đi ăn trưa với mấy cô kia.