Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Регионът се гордее със старите си традиции в производството на зърнени култури и животновъдството, благодарение на благоприятните агро-екологични условия
Czech[cs]
Region je díky příznivým agroekologickým podmínkám známý dlouhou tradicí produkce obilovin a živočišné výroby
English[en]
The region boasts old traditions of cereal production and animal husbandry, thanks to favourable agro-ecological conditions
Spanish[es]
La región cuenta con antiguas tradiciones de cultivo de cereales y cría de animales, merced a las favorables condiciones agroecológicas
Hungarian[hu]
Jelentősek az erdők, ezek között is a Gyula melletti mályvádi erdő, amelyben számos ősfa található
Latvian[lv]
Reģions lepojas ar senajām tradīcijām labības ražošanā un lopkopībā, kas šeit ir labvēlīgo agrārekoloģisko apstākļu dēļ
Maltese[mt]
Ir-reġjun għandu tradizzjonijiet antiki ta' produzzjoni ta' ċereali u trobbija tal-annimali dovuti għal kundizzjonijiet agroekoloġiċi favorevoli
Polish[pl]
Chlubą regionu są stare tradycje produkcji zbóż i hodowli zwierząt, którym sprzyjają warunki rolno-środowiskowe
Portuguese[pt]
A cultura do trigo e a pecuária têm aqui tradições antigas, graças às condições agro-ecológicas favoráveis da região
Romanian[ro]
Datorită condițiilor agroecologice favorabile, regiunea are vechi tradiții de cultivare a cerealelor și de creștere a animalelor
Slovak[sk]
Nájdeme tu aj rozsiahle lesy najmä les Mályvád pri meste Gyula, v ktorom rastie množstvo pôvodných stromov