Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه فقط مئزر.
Bulgarian[bg]
Това е само престилка.
Czech[cs]
Je to jen zástěra.
Danish[da]
Det er kun et forklæde.
Greek[el]
Είναι απλώς μια ποδιά.
English[en]
It's only an apron.
Spanish[es]
Es sólo un delantal.
Hebrew[he]
זה רק סינר.
Hungarian[hu]
Csak egy kötény.
Italian[it]
E'solo un grembiule.
Norwegian[nb]
Det er bare et forkle.
Polish[pl]
To tylko fartuch.
Portuguese[pt]
É só um avental.
Russian[ru]
Это всего лишь фартук.
Slovak[sk]
Je to len zástera.
Serbian[sr]
To je samo kecelja.
Swedish[sv]
Det är bara ett förkläde.
Turkish[tr]
Alt tarafı bir önlük.