Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men han blev rystet i sin ateistiske tro da Jehovas vidner overbeviste ham om det ulogiske i evolutionsteorien.
German[de]
Seine atheistische Überzeugung wurde jedoch erschüttert, als ihm die Zeugen Widersprüche in der Evolutionstheorie nachweisen konnten.
Greek[el]
Αλλά η αθεϊστική του πίστη συγκλονίστηκε, όταν οι Μάρτυρες τον έπεισαν για τις ασυνέπειες της θεωρίας της εξέλιξης.
English[en]
But his atheistic faith was shaken when Witnesses convinced him of the inconsistencies in the evolution theory.
Spanish[es]
Pero su fe atea fue sacudida cuando los Testigos lo convencieron de que la teoría de la evolución era inconsecuente.
French[fr]
Mais sa “foi” d’athée a été ébranlée lorsque les Témoins lui ont démontré la fragilité de la théorie de l’évolution.
Italian[it]
Ma la sua fede ateistica fu scossa quando i Testimoni lo convinsero che c’erano delle incoerenze nella teoria evoluzionistica.
Korean[ko]
그러나 그의 무신론적 신념은, ‘증인’이 그에게 진화론이 일관성없는 이론임을 확신시키자 흔들렸다.
Dutch[nl]
Maar zijn atheïstische geloof werd geschokt toen de Getuigen hem overtuigden van de tegenstrijdigheden in de evolutietheorie.
Portuguese[pt]
Mas, sua fé atéia ficou abalada quando as Testemunhas o convenceram das incoerências da teoria evolucionista.
Swedish[sv]
Men han blev skakad i sin ateistiska tro, när vittnena övertygade honom om motsägelserna i evolutionsteorin.
Tagalog[tl]
Ngunit ang kaniyang ateistikong pananampalataya ay nayanig nang kumbinsihin siya ng mga Saksi tungkol sa pagkakasalungatan ng teoriya ng ebolusyon.
Tahitian[ty]
To ’na râ “ faaroo” tiaturi ore e te vai ra te Atua ua aueue ïa i to te mau Ite faaiteraa ’tu ia ’na e e ere i te mea papu te haapiiraa tumu ore e mea tupu noa te mau mea atoa.
Ukrainian[uk]
Але коли Свідки переконали його про суперечності теорії про еволюцію, то це розгромило його атеїстичне переконання.