Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Той получава социална помощ и детски надбавки.
Danish[da]
Han modtager social bistand og børneydelse.
German[de]
Er bezieht Sozialhilfe und Kindergeld.
Greek[el]
Λαμβάνει επίδομα κοινωνικής πρόνοιας και οικογενειακό επίδομα.
English[en]
He receives social assistance and child benefit.
Spanish[es]
El padre recibe una prestación de asistencia social y una prestación familiar.
Estonian[et]
Isa saab sotsiaaltoetust ja lapsetoetust.
Finnish[fi]
Hän saa sosiaaliavustusta ja lapsilisää.
French[fr]
Il reçoit une aide sociale ainsi qu’une allocation familiale.
Croatian[hr]
Prima socijalnu pomoću i obiteljski doplatak.
Hungarian[hu]
Az apa szociális segélyben és családi támogatásban részesül.
Italian[it]
Egli riceve un aiuto sociale nonché un assegno familiare.
Lithuanian[lt]
Jis gauna socialinę paramą ir vaiko išmoką.
Latvian[lv]
Viņš saņem sociālo palīdzību un ģimenes pabalstu.
Dutch[nl]
Hij ontvangt een bijstandsuitkering alsmede kinderbijslag.
Portuguese[pt]
Recebe uma prestação de assistência social e uma prestação familiar.
Romanian[ro]
Acesta primește un ajutor social, precum și o alocație familială.
Slovak[sk]
Je poberateľom sociálnej pomoci, ako aj prídavkov na deti.
Slovenian[sl]
Prejema socialno pomoč in družinski dodatek.
Swedish[sv]
Han erhåller försörjningsstöd samt barnbidrag.