Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В такъв случай засегнатият кандидат се информира за промяната в процедурата.
Czech[cs]
V takovém případě je dotčený žadatel informován o změně řízení.
Danish[da]
I sådanne tilfælde skal den pågældende ansøger underrettes om procedureændringen.
German[de]
In diesem Fall wird der betreffende Antragsteller über die Änderung des Verfahrens informiert.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, ο αιτών ενημερώνεται για την αλλαγή στη διαδικασία.
English[en]
In that case, the applicant concerned shall be informed of the change in the procedure.
Spanish[es]
En este caso, se informará al solicitante del cambio en el procedimiento.
Estonian[et]
Sellisel juhul teavitatakse asjaomast taotlejat menetluse muutmisest.
Finnish[fi]
Tällöin asianomaiselle hakijalle on ilmoitettava menettelyn muuttamisesta.
French[fr]
En pareil cas, le demandeur concerné est informé du changement de procédure.
Croatian[hr]
U tom se slučaju podnositelj obavještava o promjeni postupka.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben az érintett kérelmezőt az eljárásbeli változásról értesítik.
Italian[it]
In tal caso, il richiedente è informato del cambio di procedura.
Lithuanian[lt]
Tokiu atveju susijęs prašytojas informuojamas apie procedūros pasikeitimą.
Latvian[lv]
Šādā gadījumā attiecīgos pieteikuma iesniedzēju informē par procedūras maiņu.
Maltese[mt]
F'dak il-każ, l-applikant ikkonċernat għandu jkun infurmat dwar il-bidla fil-proċedura.
Dutch[nl]
In dat geval wordt de betrokken verzoeker in kennis gesteld van de wijziging in de procedure.
Polish[pl]
W takim przypadku informuje się daną osobę ubiegającą się o ochronę międzynarodową o zmianie procedury.
Portuguese[pt]
Neste caso, o requerente deve ser informado da alteração do procedimento.
Romanian[ro]
În acest caz, solicitantul în cauză este informat cu privire la modificarea procedurii.
Slovak[sk]
V takom prípade musí byť dotknutý žiadateľ informovaný o zmene konania.
Slovenian[sl]
V tem primeru se zadevnega prosilca obvesti o spremembi postopka.
Swedish[sv]
I så fall ska den berörda sökanden underrättas om förändringen i förfarandet.