Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اعترضنا الاتصالات المُشفرة
Bulgarian[bg]
Прихванахме криптирано съобщение.
Czech[cs]
Zachytili jsme kódované vysílání.
Danish[da]
Vi har opfanget krypterede signaler.
German[de]
Wir haben die geheime Kommunikation abgehört.
Greek[el]
Υποκλέψαμε τις κρυπτογραφημένες επικοινωνίες.
English[en]
We've intercepted the encrypted communications.
Spanish[es]
Interceptamos comunicaciones encriptadas.
Estonian[et]
Oleme krüptitud vestluse kinni püüdnud.
Basque[eu]
Komunikazio kodifikatuak atzeman ditugu.
Persian[fa]
ارتباطات رمزگذاری شده رو شنود کردیم.
Finnish[fi]
Nappasimme salatun viestin.
French[fr]
Nous avons intercepté des communications cryptées.
Hebrew[he]
יירטנו את התקשורת המוצפנת.
Croatian[hr]
Presreli smo šifriranu poruku.
Hungarian[hu]
Titkos kommunikációt dekódoltunk.
Indonesian[id]
Kami menangkap komunikasi terenkripsi.
Italian[it]
Abbiamo intercettato le comunicazioni cifrate.
Japanese[ja]
我々 は 暗号 化 さ れ た 情報 を 傍受 し た
Lithuanian[lt]
Perėmėme užkoduotą pranešimą.
Macedonian[mk]
Пресретнавме шифрирани комуникации.
Malay[ms]
Kami berjaya memintas komunikasi yang telah disulitkan.
Norwegian[nb]
Vi har oppfanget de krypterte meldingene.
Dutch[nl]
We hebben versleutelde communicatie onderschept.
Polish[pl]
Przechwycilismy zakodowana wiadomosc.
Portuguese[pt]
Interceptamos comunicações codificadas.
Romanian[ro]
Am interceptat comunicaţii codate.
Russian[ru]
Мы перехватили зашифрованное сообщение.
Sinhala[si]
අපි දුරකථන මාර්ග වලට හොරෙන් සවන් දුන්නා.
Slovak[sk]
Zachytili sme kódovanú komunikáciu.
Slovenian[sl]
Prestregli smo kriptiran pogovor.
Albanian[sq]
Kemi ndërhyrë në një komunikim të koduar.
Serbian[sr]
Пресрели смо шифровану поруку.
Swedish[sv]
Vi har avlyssnat den krypterade kommunikationen.
Thai[th]
เราได้สื่อสารการเข้ารหัส
Turkish[tr]
İletişimlerine sızıp şifrelerini çözdük.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã chặn thông tin liên lạc được mã hóa.