Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
По-специално електронни, програмирани и/или с възможност за програмиране оборудвания за обслужване и управление за такива тестващи съоръжения
Czech[cs]
Zejména elektronická, naprogramovaná a/nebo programovatelná obslužná a řídicí zařízení pro taková zkušební zařízení
Danish[da]
Særlig elektroniske, programmerede og/eller programmerbare betjenings- og styreenheder til førnævnte testudstyr
German[de]
Insbesondere elektronische, programmierte und/oder programmierbare Bedien- und Steurungsvorrichtungen für solche Prüfvorrichtungen
Greek[el]
Ειδικότερα ηλεκτρονικές, προγραμματισμένες και/ή προγραμματιζόμενες διατάξεις χειρισμού και ελέγχου για τέτοιου είδους διατάξεις ελέγχου
English[en]
In particular electronic, programmed and/or programmable operating and control devices for the aforesaid test devices
Spanish[es]
Dispositivos de mando y control electrónicos, programados y/o programables para dichos dispositivos de comprobación
Estonian[et]
Eelkõige elektroonilised, programmeeritud ja/või programmeeritavad käitlemis- ja juhtimisseadmed sellistele kontrollseadmetele
Finnish[fi]
Erityisesti elektroniset, ohjelmoidut ja/tai ohjelmoitavat käyttö- ja ohjauslaitteistot sellaisille koetuslaitteille
French[fr]
En particulier dispositifs de service et de commande électroniques, programmés et/ou programmables, pour de tels dispositifs de test
Hungarian[hu]
Különösen elektronikus, programozott és/vagy programozható kezelő ésvezérlő felszerelések ilyen ellenőrző felszerelésekhez
Italian[it]
In particolare dispositivi di comando e controllo elettronici, programmati e/o programmabili per i suddetti dispositivi di collaudo
Lithuanian[lt]
Ypač elektroninė, suprogramuota ir/ar programuojama tokių įrenginių naudojimosi ir valdymo įranga
Latvian[lv]
Jo īpaši elektroniskas, ieprogrammētas un/vai programmējamas šādu pārbaudes iekārtu darbināšanas un vadības iekārtas
Maltese[mt]
Speċjalment apparat għall-kontroll u għas-sorveljanza elettroniku, ipprogrammat u/jew li jista' jiġi pprogrammat għall-apparat ta' l-ittestjar bħal dan
Dutch[nl]
Met name elektronische, geprogrammeerde en/of programmeerbare bedienings- en besturingsinrichtingen voor zulke testinrichtingen
Polish[pl]
Zwłaszcza elektroniczne, programowanie i/lub do zaprogramowania urządzenia obsługujące i sterujące do takich urządzeń kontrolnych
Portuguese[pt]
Em especial dispositivos electrónicos, programados e/ou programáveis de operação e de comando para os dispositivos de ensaio deste tipo
Romanian[ro]
Instalatii de verificare electrice, programate si/sau programabile si instalatii de comanda pentru astfel de instalatii de verificare
Slovak[sk]
Predovšetkým elektronické, programované a/alebo programovateľné obslužné a riadiace zariadenia pre také skúšobné zariadenia
Slovenian[sl]
Zlasti elektronske, programirane in/ali programirljive upravljalne in krmilne naprave za takšne testne naprave
Swedish[sv]
Speciellt elektroniska, programmerade och/eller programmerbara manöver- och styranordningar för sådana testanordningar