Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" حصلت على البيض وسأحصل على الزبادي وسنتقابل طاولة الخروج "
Bulgarian[bg]
" Ти вземи яйца, аз ще взема мляко и ще се видим на касата ".
Bosnian[bs]
̋ Ti odi po jaja, ja ću uzeti jogurt, i nađemo se na blagajni. ̋
Czech[cs]
" Zajdi pro vajíčka, vezmu jogurt a setkáme se u pokladny. "
German[de]
" Sie bekommen die Eier, werde ich den Joghurt zu bekommen, und wir werden an der Kasse zu treffen. "
Greek[el]
" Πάρε τα αυγά, θα πάρω το γιαούρτι, θα συναντηθούμε στον πάγκο εξόδου. "
English[en]
" You get the eggs, I'll get the yogurt, and we'll meet at the checkout counter. "
Spanish[es]
" Ve a buscar los huevos. Nos encontramos en la caja. "
French[fr]
" Tu t'occupes des oeufs, moi des yaourts, et on se retrouve à la caisse. "
Croatian[hr]
̋ Ti odi po jaja, ja ću uzeti jogurt, i nađemo se na blagajni. ̋
Hungarian[hu]
" Hozd a tojást, én a joghurtot, és találkozunk a kijáratnál. "
Polish[pl]
" Weź jajka, ja wezmę jogurt i spotkamy się przy kasie. "
Portuguese[pt]
" Pegue os ovos, pego o iogurte e encontro você no caixa ".
Russian[ru]
" Ты возьми яйца, я возьму йогурт, встретимся у кассы. "
Serbian[sr]
" Idi po jaja, ja ću uzeti jogurt, i naći ćemo se kod kase. "
Swedish[sv]
" Hämta äggen, så tar jag yoghurten och sen ses vi i utgångskassan. "